Startseite › Datenschutzerklärung
Hongkong-Reiseführer

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie hong-kong.info personenbezogene Daten verarbeitet. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und nach den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist die Triplemind GmbH, Hanauer Landstraße 146, 60314 Frankfurt am Main, Deutschland, E-Mail info@triplemind.com. Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie bitte an datenschutz@triplemind.com. Weitere Angaben finden Sie in unserem Impressum.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, auf Servern in Rechenzentren in Nürnberg, Deutschland, gehostet. Aufrufe laufen zuerst über einen vorgeschalteten Server (Gateway), der die verschlüsselte Verbindung herstellt und Seiten zwischenspeichert, und von dort zum Webserver. Beide Server speichern automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Daten verarbeiten wir, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler zu analysieren; sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

3. Cookies und Einwilligung

Beim ersten Besuch fragen wir Sie in einem Dialog, ob Sie Diensten zustimmen, die nicht unbedingt erforderlich sind. Sie sind in die Gruppen Statistik (Reichweitenmessung), Werbung (Anzeigen) und Externe Medien (Videos, Karten und andere eingebettete Inhalte) eingeteilt. „Ablehnen“ ist genauso einfach wie „Zustimmen“; unter „Einstellungen“ können Sie einzelne Gruppen wählen. Ohne Ihre Zustimmung lädt diese Website keinen dieser Dienste. Ihre Entscheidung speichern wir im Cookie „tm_consent“ auf Ihrem Gerät; es enthält nur Ihre Auswahl und den Zeitpunkt, wird nicht an Dritte übertragen und nach 180 Tagen gelöscht, danach fragen wir erneut. Dieses Cookie ist unbedingt erforderlich, um Ihre Wahl zu respektieren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen, über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite; beim Widerruf löschen wir die Cookies von Google Analytics und Google AdSense, die auf dieser Domain gespeichert sind, und laden die Seite neu.

4. Webanalyse und Werbung (Google)

Nur wenn Sie im Einwilligungsdialog zustimmen, nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Ohne Ihre Zustimmung wird das Skript von Google nicht geladen. Google Analytics wertet aus, wie die Website genutzt wird, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden, und setzt dafür die Cookies _ga und _ga_ mit einer Kennung, die laut Google bis zu zwei Jahre gespeichert bleiben, sofern Sie sie nicht vorher löschen oder Ihre Einwilligung widerrufen.

Ebenfalls nur mit Ihrer Zustimmung blenden wir Werbung über Google AdSense ein, ebenfalls ein Dienst von Google. AdSense verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Anzeigen auszuliefern, ihre Häufigkeit zu begrenzen, sie zu messen und Betrug abzuwehren.

Die von beiden Diensten erzeugten Informationen können an Server von Google, auch in den USA, übertragen werden; für die USA stützt sich Google auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, unter dem Google LLC zertifiziert ist. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Schriftarten und externe Ressourcen

Schriften sowie Programmbibliotheken für Tabellen und Karten liefern wir von unserem eigenen Server aus; dafür wird beim Aufruf einer Seite keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern hergestellt. Videos, Karten und andere Inhalte, die von anderen Anbietern eingebettet sind, laden wir nur, wenn Sie der Gruppe „Externe Medien“ zustimmen oder einen einzelnen Inhalt über seinen Platzhalter laden. Dann stellt Ihr Browser eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her, überträgt Ihre IP-Adresse, und der Anbieter kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder des mutmaßlichen Verstoßes.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 6. Oktober 2026

Cookie-Einstellungen