香港 · Guía de viaje de Hong Kong

Descubre Hong Kong

Skyline, comida callejera y mil barrios entre montañas y mar: planifique su viaje con la guía de viaje multilingüe.

Foto: puerto Victoria & skyline de noche
Explorar Hong Kong

Descubra las regiones

Cinco regiones en el mapa: del skyline de la isla a las Islas Exteriores sin coches.

Imprescindibles

Las mejores experiencias

deslice a los lados →
Hong Kong skyline and Victoria Harbour seen from Victoria Peak at blue hour01

Victoria Peak & Peak Tram

La vista clásica sobre el skyline y el puerto.

Explorar
Green and white Star Ferry crossing Victoria Harbour with the Hong Kong skyline behind02

Star Ferry

Cruzar el puerto Victoria en el ferri histórico.

Explorar
The Tian Tan Big Buddha statue at Ngong Ping on Lantau Island, Hong Kong03

Buda Tian Tan

El Gran Buda sobre Ngong Ping, en Lantau.

Explorar
Red lanterns and food stalls at Temple Street Night Market in Kowloon, Hong Kong04

Mercado nocturno de Temple Street

Mercado nocturno, puestos de comida & bullicio en Kowloon.

Explorar
Hanging incense coils inside Man Mo Temple in Sheung Wan, Hong Kong05

Templo Man Mo

Espirales de incienso en el templo histórico de Sheung Wan.

Explorar
The Ruins of St. Paul's in Macau at the top of the grand staircase06

excursión de un día a Macao

Historia colonial & casinos, en ferri o por el puente.

Explorar
Primera visita

¿Primera vez en Hong Kong?

¿Acaba de llegar a la ciudad? Esta guía inicial le lleva de la llegada a su primer trayecto en Star Ferry en menos de diez minutos.

Abrir la guía para principiantes
  • 01

    Consiga una tarjeta Octopus: pague sin efectivo en el MTR, los autobuses, los ferris y las tiendas

  • 02

    Desde el aeropuerto: Airport Express o autobús hasta la ciudad

  • 03

    Entienda el MTR: rápido, barato y con aire acondicionado

  • 04

    Primer trayecto: el Star Ferry entre Central y Tsim Sha Tsui

  • 05

    Use una SIM/eSIM & el wifi gratuito del MTR

Novedades

Hong Kong ahora

todas las noticias →
Temporada 2026

Cuándo ir: de octubre a diciembre

La época más agradable en Hong Kong: tiempo seco y templado y vistas despejadas desde Victoria Peak.

Temporada 2026

Moverse con la tarjeta Octopus

Una sola tarjeta para el MTR, el Star Ferry, los autobuses y muchas tiendas: sigue siendo la forma más sencilla de pagar en la ciudad.

Temporada 2026

excursión de un día a Macao

En ferri o por el puente sobre el mar, Macao se recorre fácilmente en un día desde Hong Kong.