01
香港 · Guide de voyage de Hong Kong
Découvrir Hong Kong
Skyline, cuisine de rue et mille quartiers entre montagnes et mer — préparez votre voyage avec le guide multilingue.
Photo : le port Victoria & la skyline de nuit
Infos pratiques
22.3193° N · 114.1694° EPréparation rapide
Meilleure période
D’octobre à décembre : sec, doux, vues dégagées
Formalités
Voyageurs allemands : sans visa jusqu’à 90 jours
Aéroport
HKIA · environ 12 h de vol depuis Francfort
Transports
MTR, bus & Star Ferry avec la carte Octopus
Hôtels
De l’auberge de jeunesse à Kowloon au luxe face au port
Budget
Monnaie : le dollar de Hong Kong (HKD)
Explorer Hong Kong
Explorer les régions
Cinq régions sur la carte — de la skyline de l’île aux îles périphériques sans voitures.
Hong Kong · real coastline, five regions
1港島
2九龍
3大嶼山
4新界
5離島
Île de Hong Kong
Victoria Peak, Central & la skyline du port
Kowloon
Marché nocturne de Temple Street & Tsim Sha Tsui
Lantau
Bouddha Tian Tan & le téléphérique Ngong Ping 360
Nouveaux Territoires
Montagnes, monastères & villages traditionnels
Îles périphériques
Cheung Chau & les îles sans voitures
Première visite
Première fois à Hong Kong ?
Vous découvrez la ville ? Ce guide de départ vous mène de l’arrivée à votre première traversée en Star Ferry en moins de dix minutes.
Ouvrir le guide première visite- 01
Procurez-vous une carte Octopus — sans espèces dans le MTR, les bus, les ferries et les commerces
- 02
Depuis l’aéroport : l’Airport Express ou le bus jusqu’au centre
- 03
Comprendre le MTR — rapide, bon marché, climatisé
- 04
Première traversée : le Star Ferry entre Central et Tsim Sha Tsui
- 05
Utiliser une SIM/eSIM & le Wi-Fi gratuit dans le MTR
Parcours
Itinéraires par nombre de jours
1jour
Le meilleur en une journée
Le Peak Tram, le Star Ferry et Temple Street en soirée.
3jours
L’île, Kowloon & Lantau
La skyline, les marchés nocturnes et le Grand Bouddha.
5jours
La ville et des excursions
Hong Kong à un rythme tranquille, plus une journée à Macao.
7jours
Hong Kong en profondeur
Les îles, des randonnées comme le Dragon’s Back et la culture.
Cuisine
Manger à Hong Kong
De la culture du thé aux tables étoilées — l’une des grandes capitales culinaires d’Asie. Découvrez ce qu’il faut absolument goûter.
Dim Sum
Yum cha : l’art de boire le thé accompagné de petites bouchées.
Photo : dim sum dans un panier vapeur en bambouTartelettes aux œufs
Dan tat : une tartelette croustillante garnie de crème à la vanille.
Photo : tartelettes aux œufs (dan tat)Cuisine de rue
Boulettes de poisson au curry, gaufres aux œufs & bien plus.
Photo : cuisine de rue à Hong KongMichelin
Des cuisines étoilées aux stands de rue primés.
Photo : haute gastronomieÀ la une
toutes les actualités →Hong Kong en ce moment
Quand partir : d’octobre à décembre
La période la plus agréable à Hong Kong : un temps sec et doux et des vues dégagées depuis Victoria Peak.
Se déplacer avec la carte Octopus
Une seule carte pour le MTR, le Star Ferry, les bus et de nombreux commerces — toujours le moyen de paiement le plus simple de la ville.
excursion d’une journée à Macao
En ferry ou par le pont maritime, Macao se visite facilement en une journée depuis Hong Kong.
En profondeur
Guides d’initiés
Le plus beau coucher de soleil au Victoria Peak
Quand monter et où se placer vraiment.
Hong Kong à pied : les plus belles balades urbaines
Du Dragon’s Back aux collines qui dominent Central.
Sheung Wan : marchés traditionnels & maisons de thé cachées
Un quartier entre tradition et modernité.
Comme un habitant : trams, ferries & ruelles
De petites règles qui changent tout.